Casares, Adolfo Bioy, 1914-1999

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση, Σημειώσεις)

Lima Barreto, Afonso Henriques de

Βλάχου, Ελένη μεταφράστρια (Μετάφραση) || Γιατράκη, Έφη (Μετάφραση) || Δημέα, Πωλίνα (Μετάφραση) || Λιανοπούλου, Αναστασία (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση, Εισαγωγή, Σημειώσεις)

Κασάρες, Αντόλφο Μπιόυ

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Cruz, Afonso

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση, Εισαγωγή, Σημειώσεις)

Pessoa, Fernando

Zenith, Richard (Πρόλογος) || Παπαδήμα, Μαρία, μεταφράστρια (Σημειώσεις, Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Μπεατρίς Σααβέδρα (Beatriz Saavedra)

Ντούμη, Ιφιγένεια (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Μπρότο, Εύα Λατόρρε

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση, Σημειώσεις)

Bessa, Carla

Κερκύρα, Καλλιόπη (Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Εισαγωγή) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Τσόρου, Βάσω (Εξώφυλλο/εικαστικό)

Βαρών - Βασάρ, Οντέτ || Βιθέντε, Γκονθάλεθ - Φερνάντεθ || Βλαβιανός, Χάρης || Γυπαράκη, Μαρία || Δημητριάδης, Δημήτρης || Δημητριάδου, Αθηνά || Ευσταθιάδη, Μαρία || Ιγγλέση Μαργέλλου, Σεσίλ || Ίσαρης, Αλέξανδρος 1941 - 2022 || Ιωαννίδου, Αλεξάνδρα Δ. || Καλιφατίδης, Γιάννης || Καλοκύρης, Δημήτρης || Καφάογλου, Ηλίας || Κόνολι, Ντέιβιντ || Κουγιά, Γιούλα || Κουμούτση, Πέρσα || Κουνεζή, Μαρίνα || Κυριακίδης, Αχιλλέας || Νούσια, Ελένη || ντε Ρόζα, Μαουρίτσιο || Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος || Παναγιωτίδου, Μελίνα || Παπαδήμα, Μαρία, μεταφράστρια || Παππάς, Ανδρέας || Πασχάλης, Στρατής || Πρατσίνης, Νίκος || Σχινά, Κατερίνα || Φραγκόπουλος, Μίλτος || Χάρης, Γιάννης Η. || Χατζόπουλος, Θανάσης, 1961-

Παπαδήμα, Μαρία, μεταφράστρια (Επιμέλεια κειμένου)

Machado de Assis, Joaquim Maria

Παπαβασιλείου, Δήμητρα (Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Εισαγωγή) || Πρατσίνης, Νίκος (Σημειώσεις)

Γαλδός, Μπενίτο - Περέθ, 1843-1920

Αθανασιάδου, Μαρία (Μετάφραση) || Μαλακάτα Μαρία (Μετάφραση) || Μαυρογεώργη Μαρία (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Προβατάκη Άντα (Μετάφραση) || Φερτάκη, Σοφία (Μετάφραση)

Baquedano, Sandra || Eudave, Cecilia || Mesa, Sara || Vasquez, Juan Gabriel || Βιγιόρο, Χουάν || Βικούνια, Πέδρο || Βραχνός, Κώστας || Γιάνιες, Κάρμεν || Γκαλάν, Χόρχε || Γκαμπόα, Σαντιάγο || Γκονσάλες, Άνα Εστέλα || Γκονσάλες, Έκτορ Ακίλες || Διβάνη, Λένα || Ερνάντες, Χόρχε Φ. || Θανόν, Κάρλος || Θέρκας, Χαβιέρ || Ιουασάκι, Φερνάντο || Καλδερόν, Γκαμπριέλ || Κιράρτε, Βισέντε || Κουέτο, Αλόνσο || Κρος, Έλσα || Λουθένα, Εδουάρδο || Μάγιο, Ερνέστο || Μαλανδράκης, Μιχάλης || Μαλμιέρκα, Άλβαρο || Μάντης, Νίκος Α. || Μάρκαρης, Πέτρος || Μεδέλ, Ελένα || Μιχαλοπούλου, Αμάντα || Μπαουτίστα, Μαρία Μαρτίνεθ || Μπενίτεθ Ρέγες, Φελίπε || Μπονέτ, Πιεδάδ || Μπρικλέ, πατρίσιο || Ναδάλ, Ραφέλ || Νέουμαν, Αντρές || Νιέτο, Μανουέλ Ορέστες || Νικοπούλου, Ηρώ || ντα Κούνια Αραούχο, Μαρία δελ Ροσάριο || Ντούμη, Ιφιγένεια || Ολάγια, Πέδρο || Οντζάκι || Οσπίνα, Γουίλιαμ || Παδούρα, Λεονάρδο || Παλαβός, Γιάννης || Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος || Παπαδάκη, Κάλλια || Πεϊσότο, Ζοζέ Λουίς || Πικέρας, Χουάν Βιθέντε || Πιμιέντα, Αλέξις Ντίας || Ρονκαλιόλο, Σαντιάγκο || Σεγόβια, Φρανσίσκο || Σινιόσογλου, Νικήτας || Ταλαβέρο, Φράνκο Ραμόν || Τόνους, Λεονάρντο || Φασιολίνσε, Έκτορ Αμπάδ || Φεράρι, Κίκε || Φονσέκα, Κάρλος || Φραγκάκης, Ηλίας || Χατζής, Σταύρος || Χρυσός, Νίκος

Αμπδάλα, Ρομπέρτο (Πρόλογος) || Βιγκέρα Ρούμπιο, Ενρίκε (Πρόλογος) || Βισέντε, Βίτορ (Μετάφραση) || Βλάχου, Ελένη μεταφράστρια (Μετάφραση) || Γιαλαντζή, Αναστασία (Μετάφραση) || Γκολφινοπούλου, Αλεξάνδρα (Μετάφραση) || Ελαιοτριβιάρη, Κλεοπάτρα (Μετάφραση) || Ερνάντες Τζόζεφ, Δανιέλ (Πρόλογος) || Καμπύλη, Ασπασία (Μετάφραση) || Καραλή, Μαρία (Μετάφραση) || Κόντε ντε Μπερολντίνγκεν Γκάιερ, Κριστίνα (Πρόλογος) || Μανουσάκης, Νίκος (Μετάφραση) || Μανωλά, Αλίκη (Μετάφραση) || Μαρτίνες, Αδριάνα (Πρόλογος) || Μορελέων, Λεωνόρα (Πρόλογος) || Ξένου, Χρυσούλα (Μετάφραση) || Ολάγια, Πέδρο (Μετάφραση) || Παϊβα, Ελένα (Πρόλογος) || Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος (Μετάφραση) || Παπανικολάου, Νάννα (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Χατζής, Σταύρος (Μετάφραση)

Couto, Mia

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Σόμπρα, Βίκτορ

Cimatti, Tania (Εξώφυλλο/εικαστικό) || Linneu, João (Εξώφυλλο/εικαστικό) || Καμπύλη, Ασπασία (Μετάφραση) || Λυμπερόπουλος, Δημήτρης (Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Πρόλογος)

Ρίμπα, Κάρλες

Ayensa, Eusebi (Εισαγωγή) || Ayensa, Eusebi (Μετάφραση) || Medina, Jaume (Επίλογος) || Πρατσίνης, Νίκος (Εισαγωγή) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Ρίμπα, Κάρλες (Σχόλια)

Ερνάντες, Χόρχε Φ.

Γιαννόπουλος, Βασίλης (Μετάφραση) || Δούκα, Στέλλα (Μετάφραση) || Κιοσέ, Ντίνα (Μετάφραση) || Κύρλεση, Εύη (Μετάφραση) || Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Επίμετρο) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Σίμου, Σοφία (Μετάφραση) || Σουφλέρη, Στέλλα (Μετάφραση) || Φερτάκη, Σοφία (Μετάφραση)

Andrade, Μário de

Παπαβασιλείου, Δήμητρα (Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Επίμετρο) || Πρατσίνης, Νίκος (Σημειώσεις) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Εισαγωγή)

Machado de Assis, Joaquim Maria

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση, Πρόλογος, Επίμετρο, Σημειώσεις)

Ουμπίδια, Αμπδόν

Βότση, Ελένη (Μετάφραση) || Γιαννιά, Χρυσάνθη (Μετάφραση) || Γολικίδου, Μάρω (Μετάφραση) || Μελαδάκη, Μαρία (Μετάφραση) || Μελαδάκη, Μαρία (Εισαγωγή) || Οικονόμου, Ειρήνη (Μετάφραση) || Οικονόμου, Ελένη Ι. (Μετάφραση) || Παλασοπούλου, Αγγελική (Μετάφραση) || Παπαβασιλείου, Δήμητρα (Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Επιμέλεια κειμένου) || Στρατηγάκου, Μαρία (Μετάφραση)

Muntaner, Ramon

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση, Εισαγωγή, Σχόλια)

Mateo, Pedro

Αγγελάκη - Ρουκ, Κατερίνα 1939 -2020 (Μετάφραση) || Δενέγρης, Τάσος Γ., 1934-2009 (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Peixoto, Jose Luis

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Eça de Queirós

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Vitale, Carlos

Γκολφινοπούλου, Αλεξάνδρα (Μετάφραση) || Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος (Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Επιμέλεια κειμένου)

Segovia, Tomás, 1927-2011

Herrera, Rafael (Μετάφραση) || Ivanovici, Victor (Μετάφραση) || Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος (Μετάφραση) || Ποθητού, Άννα (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Χαρατσή, Ελένη (Μετάφραση)

Bascou, Marc || De Montclos, Jean - Marie Pérouse || De Rochebrune, Marie - Laure || Droguet, Vincent || Gougeon, Catherine || Pasquier, Alain || Scherf, Guilhem || Λιτσαρδοπούλου, Ναυσικά || Μάλαμα, Άννυ

Vogin, Fabienne (Μετάφραση) || Γυπαράκη, Μαρία (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Σαλταμπάσης, Δημήτρης (Μετάφραση)

Bascou, Marc || De Montclos, Jean - Marie Pérouse || De Rochebrune, Marie - Laure || Droguet, Vincent || Gougeon, Catherine || Pasquier, Alain || Scherf, Guilhem || Λιτσαρδοπούλου, Ναυσικά || Μάλαμα, Άννυ

Petit, Laurence (Επιμέλεια κειμένου) || Vogin, Fabienne (Μετάφραση) || Γυπαράκη, Μαρία (Μετάφραση) || Λιτσαρδοπούλου, Ναυσικά (Επιμέλεια κειμένου) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Σαλταμπάσης, Δημήτρης (Μετάφραση)

Bello, Xuan || Falcon, Enrique || Gomez Tore, Jose Luis || Salas, Ada

Βραχνός, Κώστας (Μετάφραση) || Παλαιολόγος, Κωνσταντίνος (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)

Cruz, Rafael || Malefakis, Edward || Minehan, Philip || Morcillo, Matilde || Ucelay - Da Cal, Enric || Αγγελής, Βαγγέλης || Ζαχαρέας, Αντώνης Ν. || Κατσούδας, Κώστας || Λυμπεράτος, Μιχάλης Π. || Σφήκας, Θανάσης Δ. || Φιλιππής, Δημήτρης Ε.

Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση) || Φιλιππής, Δημήτρης Ε. (Μετάφραση, Επιμέλεια κειμένου) || Χαρατσή, Ελένη (Μετάφραση)

Sánchez Ferlosio, Rafael, 1927-

Δούκα, Στέλλα (Μετάφραση, Εικονογράφηση) || Ελαιοτριβιάρη, Κλεοπάτρα (Μετάφραση) || Ζιούβα, Δάειρα (Μετάφραση) || Ηλιάννης, Μάριος (Επιμέλεια σειράς) || Κουφοπούλου, Ζήνα (Μετάφραση) || Κυριακοπούλου, Βαρβάρα (Μετάφραση) || Πρατσίνης, Νίκος (Μετάφραση)